Appel à contribution pour 2013
Chers lecteurs
Je fais appel à vous en ce début d'année. J'aurais besoin de votre aide pour trouver les traductions françaises des nombreuses citations que j'ai mises en ligne. On peut les traduire manuellement bien sûr mais on peut aussi retrouver facilement les citations en français sur le web (et les améliorer).
Le projet serait ensuite de refaire les images avec la citation française. C'est beaucoup mieux ! Avec un logiciel de retouche d'image, on peut arriver à faire des choses très simples en s'inspirant des divers modèles répertoriés sur ce blog. Si vous ne savez pas comment faire, envoyez-moi simplement les citations en français.
Voici mon répertoire de citations : http://nicomaque.blogspot.fr/p/citations.html
Ici, on trouvera de nombreuses et excellentes citations en français : http://article-iv.blogspot.fr/
Et ici on trouvera des citations en anglais traduites en français : http://www.libertas.co/wiki/Main_Page
Vous pouvez me contacter à info@nicomaque.com pour me faire parvenir vos créations, que je mettrai en ligne avec votre signature (ou pseudo).
Merci à vous et belle année 2013 !
Nicomaque
p.s. : ci-dessous, une première réalisation, envoyée par G.B., avec l'outil tampon de clonage de PhotoFiltre :
Je fais appel à vous en ce début d'année. J'aurais besoin de votre aide pour trouver les traductions françaises des nombreuses citations que j'ai mises en ligne. On peut les traduire manuellement bien sûr mais on peut aussi retrouver facilement les citations en français sur le web (et les améliorer).
Le projet serait ensuite de refaire les images avec la citation française. C'est beaucoup mieux ! Avec un logiciel de retouche d'image, on peut arriver à faire des choses très simples en s'inspirant des divers modèles répertoriés sur ce blog. Si vous ne savez pas comment faire, envoyez-moi simplement les citations en français.
Voici mon répertoire de citations : http://nicomaque.blogspot.fr/p/citations.html
Ici, on trouvera de nombreuses et excellentes citations en français : http://article-iv.blogspot.fr/
Et ici on trouvera des citations en anglais traduites en français : http://www.libertas.co/wiki/Main_Page
Vous pouvez me contacter à info@nicomaque.com pour me faire parvenir vos créations, que je mettrai en ligne avec votre signature (ou pseudo).
Merci à vous et belle année 2013 !
Nicomaque
p.s. : ci-dessous, une première réalisation, envoyée par G.B., avec l'outil tampon de clonage de PhotoFiltre :
Commentaires
Simplement je ne peux pas faire ça tout seul. L'idée c'est de faire un travail collaboratif !
http://article-iv.blogspot.fr/